आजीवन निर्वासन sentence in Hindi

Examples

1. Muzaffar Ahmad was the one to be sentenced to transportation for life .
   मुजफ्फर अहमद को आजीवन निर्वासन का दंड दिया गया था .
2. The rest were sentenced to transportation for life .
   बाकी को आजीवन निर्वासन का दंड दिया गया .
3. I sentence Bhagat Singh and B . K . Dutt to transportation for life . ”
   मैं भगत सिंह और Zबी.के . दत्त को आजीवन निर्वासन का दंड देता हूं . ”
4. “ Vinayak Damodar Savarkar , the sentence of the court upon you is transportation for life and forfeiture of all your property . ”
   “ विनायक दामोदर सापरकर , यह अदालत तुम्हें आजीवन निर्वासन का दंड और तुम्हारी सारी संपत्ति जब्त करने का आदेश देती है . ”
5. Two transportations for life to a man . Extraordinary , yet conceivable , when a foreign power rules the natives .
   एक व्यक्ति के लिए दो बार आजीवन निर्वासन की सजा असाधरण तो है , पर समझ में बेशक आती है , जबकि विदेशी शक्ति देशी जनता पर राज कर रही हो .
6. These facts constitute an offence punishable under Section 308 of I.P.C . with transportation for life or with lesser punishment .
   ये तथ्य भारतीय दंड संहिता की धारा 308 के अंतर्गत दंडनीय अपराध स्थापित करते हैं , जिसके लिए आजीवन निर्वासन या उससे कम सजा दी जा सकती
7. Notwithstanding vague , contradictory and inconsistent evidence of the approvers , on 30th January , 1911 , the Tribunal sentenced Savarkar to another transportation for life .
   सरकारी गवाहों की अस्पष्ट , अंतर्विरोधी और असंगत गवाहियों के बावजूद 30 जनवरी 1911 को ट्रिब्यूनल ने सावरकर को एक और आजीवन निर्वासन की सजा दी .
8. Not to be deterred , on the 14th of February , 1931 , Pandit Madan Mohan Malaviya submitted an appeal to the Viceroy seeking his prerogative of mercy in commuting death sentence to transportation for life on the grounds of humanity .
   14 फरवरी 1931 को पंडित मदनमोहन मालीवय ने इससे हार मानने की बजाय वायसराय के समक्ष अपील की ओर उनसे दया के अपने विशेषाधिकार का इस्तेमाल कर मानवीय आधार पर मृत्युदंड को आजीवन निर्वासन में बदलने का अनुरोध किया .